Espacio para comentarios y reflexiones de los y las estudiantes del espacio pedagógico Literatura Latinoamericana I, segundo período 2013, UPNFM
Maestra Emma Matute
lunes, 24 de junio de 2013
Cabeza de Vaca: "El conquistador Conquistado"
¿ Le parece que la película es fiel a lo estudiado en clase? ¿Por qué se le ha llamado a Álvar Núñez, "El conquistador conquistado"?
Buenas noches, en mi opinión la película se basa en este personaje, pero cuenta con elementos más ficticios que los textos escritos. Cabeza de Vaca parece que vivió una telenovela y sí ambos elementos tienen relación. Se le llamo el conquistador conquistado porque Álvar Núñez tenía por objetivo conquistar Florida y encontrar la fuente de la eterna juventud, Pero en el camino sufren ataques, y es herido y los indios lo llevan prisionero el sufre mucho debido a que convivió ocho años con esta tribu siendo él, el conquistado. Elia Molina
Buenas noches!! Yo pienso que sí, porque lo que estudiamos en clase acerca de Álvar Núñez Cabeza de Vaca, se refleja mucho en la película, los hechos que más sobresalieron en su conquista, vemos como iba con un grupo de compañeros en su expedición, es apresado por los indígenas, no pudo lograr sus objetivos, enfrentando grandes dificultades, humillaciones, la forma como lo trataron los indios, cabe mencionar también las grandes flechas que utilizaban los indios para atacar a los españoles matandolos.
Se le llamó así por que siendo un conquistador español, pasó a ser conquistado por los indios, es prisionero y convertido en esclavo, pero después de muchos años de estar con los indigenas, fue liberado. Karla N. Galeano G.
No està alejada la una de la otra, así como tienen muchos elementos en comùn y verosimiles tiene otros totalmente ficticios, para ejemplificar ésto podrìa decir que tanto en la pelicula como en el texto se menciona lo mucho que sufriò por ocho años Cabeza de Vaca, difiieren en cuanto a la descripcion de los indigenas, en la pelicula nos muestran a unos indios totalmente salvajes, despotas y barbaros y Vaca los descibe como personas amistosas y hospitalarias que tenian costumbres diferentes y que quizas por sentirse invadidos actuaban de tal manera en algunas situaciones. en ningun fragmento los califica despectivamente a pesar de lo mucho que padeció, a pesar de haber sido él; el conquistado, el sufrió en carne propia lo que los demas indigenas sufrieron con los demas conquistadores, es esta la razón por la que se le conoce como el conquistador, por no poder lograr su cometido. Bella Zaldivar.
Buenos días, si tiene relación porque algunos elementos que estan en los textos los muestran en la película lo mucho que sufrió durante ocho años con los indígenas,el cual aprendió mucho de sus culturas y además de hablar su lengua,hasta que en 1536 regresó a su territorio. Se le llama "El Conquistador Conquistado " porque al momento que él fue en busca de conquistar esas tierras fue conquistado por los indígenas,lo tomaron por esclavos ,comerciante y curandero por mucho tiempo.Rosmery Osorio
Si tiene relación tanto en la pelicula como en los textos nos cuenta la historia de supervivencia y todas las dificultades que pasaron para lograrlo, tiene muchos rasgos comunes con una pelicula de aventuras.Tambien cuenta sobre las costumbres que tenian los indígenas y como sanaban a los enfermos,incluso el logró aprender esas costumbres y aprendió a sanar enfermos a cambió recibia alimentos. Se le llamó el conquistador conquistado por que fue conquistado por tribus indigenas estando en su poder por ocho años. María Suyapa Alvarenga Perez.
Hola buenas tardes para mí la película no es tan fiel a los textos que estudiamos en la clase, ya que en la película exagera un poco sobre los ocho años de sufrimiento que vivió Alvar Nuñez y que los indígenas lo miraban como un juguete, y en el texto el no habla mucho sobre lo que tuvo que sufrir con los indígenas, y fue una persona que sufrió mucho en la alimentación porque cuando podía comía maíz cocido y otras veces comía maíz crudo, él fue un conquistador super conquistado por los indígenas y estar al mando de ellos mucho tiempo y con el tiempo salio de esa esclavitud y pudo salvar a varios de sus compañeros de expedición. Mariela SaraÍ Peña.
Cabeza de Vaca es un personaje que le dio un giro diferente a la historia de la conquista del nuevo mundo, él venia a conquistar estas tierras y buscar la fuente de la eterna juventud, ese era su objetivo lo más interesante es que el que cayó prisionero por los nativos fue él y, convivió durante ocho años con ellos, aprendió su lengua, vestía como ellos, cambió su perspectiva los llegó a querer como personas que eran,algo muy interesante en sus escritos es que nos detalla las costumbres describe que los unía un gran vínculo de fraternidad cuando alguien fallecía toda la tribu los lloraba por un año, ayunaban por tres meses y los vecinos les proveían de alimentos, tenían una especie de rito con los huesos de los muertos, la película no difiere mucho con los textos los nativos no eran tan crueles solo por haber hecho prisionero a Cabeza de Vaca.
Si tienen mucha relación tanto la película como los textos que escribió Cabeza de Vaca, porque nos describe todo lo que vivió y lo que tuvo que pasar Cabeza de Vaca con los indígenas, también el tiempo que él convivió que fueron 8 años, durante todo este lapso llego a quererlos como sus hermanos, y también algunas de las costumbres que tenían, solo con pequeñas diferencias en cuanto a la forma de describir a los indígenas en los textos se nos presentan como personas no salvajes y en la película podemos observar indígenas salvajes en la forma como trataban en un principio a Cabeza de Vaca. Y así otros elementos que la película los presenta como fantásticos. Y se le llamo conquistador conquistado, porque fue a él quien los indígenas conquistaron al tenerlo preso en un momento con tres más, pero al final solo queda él solo y así convive 8 años con los indígenas!!!!! KAREN MARIELA GOMEZ
Si por que ahí nos dice lo que el paso y lo que sufrió ya que cabeza de vaca fue un hombre que sufrió mucho y el le llamaban el conquistador conquistado por mas bien los indígenas lo conquistaron a el y el pensaba que todo iba a ser diferente pero todo le salió mal y el no podía irse de las tierras de los indios por que ellos lo retenían con brujerías y hechizos y si en la película a veces exagera un poco pero igual es muy realista por pudimos ver todo lo que el paso y al igual que en sus escritos nos relata lo mismo y lo peor es que es que Cabeza de vaca pensaba que iba air a conquistar las tierras de los indios como Cristóbal colon pero en realidad no le ocurrió lo mismo lastimosamente pero si pudimos ver la diferencia de los demás conquistadores que a el le fue muy diferente que a los demás Ángela María Aroca
Buenas noches, la película abarca la historia de cabeza de vaca pero han incluido demasiada ficción, pues según lo que leimos en clase la trayectoria que el tuvo fue algo extraordinario pues a parte de que sufrio mucho se gano el aprecio y respeto de todos los indigenas,se le ha llamado a Álvar Núñez, "El conquistador conquistado" porque su plan era conquistar Florida pero como estaban en tierras peligrosas es decir no faciles de andar, fueron capturados por los indigenas y le toco estar ocho años como prisioneros pero durante ese tiempo el conocio y aprendio muchas cosas de esta tribu, utilizandolas luego para ayudar a los mismos indigenas y de esta manera es que fue llamado el conquistador conquistado. Evelyn Caceres
Me parece que la película es bastante fiel a lo que en realidad vivió Álvar Núñez pues presenta varias similitudes, entre ellas: las maneras que adquirió este personaje al convivir con los indígenas pues a pesar de que al principio no fue muy bien recibido después fue aceptado por todos ellos llegando a adquirir sus costumbres y tomándolas como propias, claro que difiere en algunas cosas pues en la película los indígenas son vistos como bárbaros, carentes de civilización mientras Álvar Núñez los describe en sus textos como gente amorosa, buena y no como unos salvajes. Creo que fue llamado el conquistador conquistado por que aunque iba con la misión de apoderarse de esas tierras y sus riquezas, además de tener a los indígenas a su servicio como otros conquistadores a él le paso todo lo contrario pues llegó a un pueblo aguerrido que al principio lo maltrato incluso tomándolo de esclavo de ellos es decir que Núñez vivió lo que los conquistadores españoles hicieron vivir a otros indígenas y no solo fue eso sino que también se adueño de sus costumbres de tal manera que al regresar a España aun seguía practicando cosas aprendidas de los indios, se encariño de ellos y defendió sus derechos. Elena Gabriela Cruz Ponce
A mi parecer la pelicula se desliga un poco a lo estudiado en clase, se dan algunas diferencias como por ejemplo: la pelicula nos muestra a unos indios aguerridos, sanguinarios y despiadados sin sentimientos, que despues cambian su forma de ser con Alvar Nuñez incluso mostrando un gran afecto y respeto hacia el. Y en los textos estudiados cabeza de vaca nos describe a estas personas amables, pasivo y de grandes virtudes. Y se dice "El conquistador conquistado" porque fue sometido y prisionero de los nativos, viendose invertido su objetivo principal que era conquistar el territorio norteamericano y sus habitantes. Abrahán Zelaya
Creo que los textos tienen algo de relación con la película, pero me parece que en la película hay mucha ficción. En los textos como estudiamos vimos que la intención de el era conquistar termino conquistado por ellos a quienes llego a querer y lucho para que los vieran de una manera diferente, En su vivencia con ellos aprendió a familiarizarse sobre sus orígenes, costumbres y cultura. Alvar Nuñez es muy descriptivo y honesto en sus escritos, siendo el conquistado no los trata de forma despectiva, habla bien de ellos, a pesar que que lo tomaron como esclavos por 8 años. ALMA CARCAMO
La relación entre literatura y cine suele centrarse entre problemas de adaptación: como un texto escrito se transforma en una imagen visual en donde se puede manipular el texto y modificar ciertas acciones, caso como se nos presenta en los textos de Cabeza de Vaca estudiados en la clase en donde se distorsiona la información pero a la vez nos presenta cosas que si están apegados al texto como ejemplo: los ocho años que Cabeza de Vaca sufrió, y también difieren en cuanto a cómo eran los indios pues en la película nos muestra a seres , crueles, salvajes, guerrilleros sin corazón , caso contrario a como Vaca nos los describe en sus escritos como seres amistosos entre otras cualidades. Se le dice llamara “conquistador conquistado” porque él vivió la conquista pero de su misma persona, y paso por numerosas adversidades que el tubo que vivir y al final sin lograr nada de lo que él tenía pensado. ALEXANDER HERNANDEZ
La película no es tan fiel que digamos, con la clase estudiado si tiene una relación, pero se exagera tanto en la película como los describen a los indios salvajes,crueles,guerreros sin corazón, sin educación y también pude observar que los textos son más detallados que la película porque en se añade o les quita cuando les conviene.Álvar Núñez decide viajar a las indias y su intensión que traían con un grupo de compañeros conquistar la India pero eso no fue tan fácil como para decir. Y después de todo eso muere casi todos los compañeros que venían con Álvar Núñez y él se quedó por 8 años a las Indias y aprendió muchas cosas de esa cultura y especialmente de curandero. ''El conquistador conquistado'' se les llama así porque los indios lo conquistó a él y vivió la conquista por los indios, pero él había venido para conquistar a los indios y al final no consiguió de lo que él vino buscando en las indias. Ayola A.R
Muy buenas noches, a mi parecer sí, pero recordemos que siempre en las películas se tienden a exagerar poco más de lo normal, pero sí tiene relación el texto estudiado en hora clase con la película de Alvar Núñez, Cabeza de Vaca. ”El conquistador Conquistado” Cuando Alvar Núñez iba con un grupo de exploradores, es capturado por los indios, esto se da después de mucho recorrido y sufrimientos que tuvieron, siendo él, el único sobreviviente del grupo ya que les dieron muerte a sus compañeros, es llevado con ellos como esclavo y durante ocho años logra estar entre los indios, en ese transcurso logra ganar la confianza de ellos y hasta pudo hablar su mismo lenguaje, es llamado con ese nombre por ser el único conquistador conquistado que hubo en el gran proceso de conquista, un español que adoptó la cultura indígena. LUIS ENRIQUE HERNÀNDEZ SMITH
Buenas noches Licenciada y compañeros, en mi criterio el texto estudiado en clase, si tiene relación con la película,aunque sabemos que en las películas siempre resumen y exageran los sucesos de la historia pero si se entiende. Albar Nuñez es el conquistador conquistado,porque fue a conquistar y fue capturado por los indios.NOHEMI CANELAS
Buenas noches, en mi opinión la película se basa en este personaje, pero cuenta con elementos más ficticios que los textos escritos. Cabeza de Vaca parece que vivió una telenovela y sí ambos elementos tienen relación. Se le llamo el conquistador conquistado porque Álvar Núñez tenía por objetivo conquistar Florida y encontrar la fuente de la eterna juventud, Pero en el camino sufren ataques, y es herido y los indios lo llevan prisionero el sufre mucho debido a que convivió ocho años con esta tribu siendo él, el conquistado. Elia Molina
ResponderEliminarBuenas noches!! Yo pienso que sí, porque lo que estudiamos en clase acerca de Álvar Núñez Cabeza de Vaca, se refleja mucho en la película, los hechos que más sobresalieron en su conquista, vemos como iba con un grupo de compañeros en su expedición, es apresado por los indígenas, no pudo lograr sus objetivos, enfrentando grandes dificultades, humillaciones, la forma como lo trataron los indios, cabe mencionar también las grandes flechas que utilizaban los indios para atacar a los españoles matandolos.
ResponderEliminarSe le llamó así por que siendo un conquistador español, pasó a ser conquistado por los indios, es prisionero y convertido en esclavo, pero después de muchos años de estar con los indigenas, fue liberado.
Karla N. Galeano G.
No està alejada la una de la otra, así como tienen muchos elementos en comùn y verosimiles tiene otros totalmente ficticios, para ejemplificar ésto podrìa decir que tanto en la pelicula como en el texto se menciona lo mucho que sufriò por ocho años Cabeza de Vaca, difiieren en cuanto a la descripcion de los indigenas, en la pelicula nos muestran a unos indios totalmente salvajes, despotas y barbaros y Vaca los descibe como personas amistosas y hospitalarias que tenian costumbres diferentes y que quizas por sentirse invadidos actuaban de tal manera en algunas situaciones. en ningun fragmento los califica despectivamente a pesar de lo mucho que padeció, a pesar de haber sido él; el conquistado, el sufrió en carne propia lo que los demas indigenas sufrieron con los demas conquistadores, es esta la razón por la que se le conoce como el conquistador, por no poder lograr su cometido.
ResponderEliminarBella Zaldivar.
Buenos días, si tiene relación porque algunos elementos que estan en los textos los muestran en la película lo mucho que sufrió durante ocho años con los indígenas,el cual aprendió mucho de sus culturas y además de hablar su lengua,hasta que en 1536 regresó a su territorio. Se le llama "El Conquistador Conquistado " porque al momento que él fue en busca de conquistar esas tierras fue conquistado por los indígenas,lo tomaron por esclavos ,comerciante y curandero por mucho tiempo.Rosmery Osorio
EliminarSi tiene relación tanto en la pelicula como en los textos nos cuenta la historia de supervivencia y todas las dificultades que pasaron para lograrlo, tiene muchos rasgos comunes con una pelicula de aventuras.Tambien cuenta sobre las costumbres que tenian los indígenas y como sanaban a los enfermos,incluso el logró aprender esas costumbres y aprendió a sanar enfermos a cambió recibia alimentos.
ResponderEliminarSe le llamó el conquistador conquistado por que fue conquistado por tribus indigenas estando en su poder por ocho años.
María Suyapa Alvarenga Perez.
Hola buenas tardes para mí la película no es tan fiel a los textos que estudiamos en la clase, ya que en la película exagera un poco sobre los ocho años de sufrimiento que vivió Alvar Nuñez y que los indígenas lo miraban como un juguete, y en el texto el no habla mucho sobre lo que tuvo que sufrir con los indígenas, y fue una persona que sufrió mucho en la alimentación porque cuando podía comía maíz cocido y otras veces comía maíz crudo, él fue un conquistador super conquistado por los indígenas y estar al mando de ellos mucho tiempo y con el tiempo salio de esa esclavitud y pudo salvar a varios de sus compañeros de expedición. Mariela SaraÍ Peña.
ResponderEliminarCabeza de Vaca es un personaje que le dio un giro diferente a la historia de la conquista del nuevo mundo, él venia a conquistar estas tierras y buscar la fuente de la eterna juventud, ese era su objetivo lo más interesante es que el que cayó prisionero por los nativos fue él y, convivió durante ocho años con ellos, aprendió su lengua, vestía como ellos, cambió su perspectiva los llegó a querer como personas que eran,algo muy interesante en sus escritos es que nos detalla las costumbres describe que los unía un gran vínculo de fraternidad cuando alguien fallecía toda la tribu los lloraba por un año, ayunaban por tres meses y los vecinos les proveían de alimentos, tenían una especie de rito con los huesos de los muertos, la película no difiere mucho con los textos los nativos no eran tan crueles solo por haber hecho prisionero a Cabeza de Vaca.
ResponderEliminarMelissa Martínez
Si tienen mucha relación tanto la película como los textos que escribió Cabeza de Vaca, porque nos describe todo lo que vivió y lo que tuvo que pasar Cabeza de Vaca con los indígenas, también el tiempo que él convivió que fueron 8 años, durante todo este lapso llego a quererlos como sus hermanos, y también algunas de las costumbres que tenían, solo con pequeñas diferencias en cuanto a la forma de describir a los indígenas en los textos se nos presentan como personas no salvajes y en la película podemos observar indígenas salvajes en la forma como trataban en un principio a Cabeza de Vaca. Y así otros elementos que la película los presenta como fantásticos.
ResponderEliminarY se le llamo conquistador conquistado, porque fue a él quien los indígenas conquistaron al tenerlo preso en un momento con tres más, pero al final solo queda él solo y así convive 8 años con los indígenas!!!!!
KAREN MARIELA GOMEZ
Si por que ahí nos dice lo que el paso y lo que sufrió ya que cabeza de vaca fue un hombre que sufrió mucho y el le llamaban el conquistador conquistado por mas bien los indígenas lo conquistaron a el y el pensaba que todo iba a ser diferente pero todo le salió mal y el no podía irse de las tierras de los indios por que ellos lo retenían con brujerías y hechizos y si en la película a veces exagera un poco pero igual es muy realista por pudimos ver todo lo que el paso y al igual que en sus escritos nos relata lo mismo y lo peor es que es que Cabeza de vaca pensaba que iba air a conquistar las tierras de los indios como Cristóbal colon pero en realidad no le ocurrió lo mismo lastimosamente pero si pudimos ver la diferencia de los demás conquistadores que a el le fue muy diferente que a los demás Ángela María Aroca
ResponderEliminarBuenas noches, la película abarca la historia de cabeza de vaca pero han incluido demasiada ficción, pues según lo que leimos en clase la trayectoria que el tuvo fue algo extraordinario pues a parte de que sufrio mucho se gano el aprecio y respeto de todos los indigenas,se le ha llamado a Álvar Núñez, "El conquistador conquistado" porque su plan era conquistar Florida pero como estaban en tierras peligrosas es decir no faciles de andar, fueron capturados por los indigenas y le toco estar ocho años como prisioneros pero durante ese tiempo el conocio y aprendio muchas cosas de esta tribu, utilizandolas luego para ayudar a los mismos indigenas y de esta manera es que fue llamado el conquistador conquistado.
ResponderEliminarEvelyn Caceres
Me parece que la película es bastante fiel a lo que en realidad vivió Álvar Núñez pues presenta varias similitudes, entre ellas: las maneras que adquirió este personaje al convivir con los indígenas pues a pesar de que al principio no fue muy bien recibido después fue aceptado por todos ellos llegando a adquirir sus costumbres y tomándolas como propias, claro que difiere en algunas cosas pues en la película los indígenas son vistos como bárbaros, carentes de civilización mientras Álvar Núñez los describe en sus textos como gente amorosa, buena y no como unos salvajes. Creo que fue llamado el conquistador conquistado por que aunque iba con la misión de apoderarse de esas tierras y sus riquezas, además de tener a los indígenas a su servicio como otros conquistadores a él le paso todo lo contrario pues llegó a un pueblo aguerrido que al principio lo maltrato incluso tomándolo de esclavo de ellos es decir que Núñez vivió lo que los conquistadores españoles hicieron vivir a otros indígenas y no solo fue eso sino que también se adueño de sus costumbres de tal manera que al regresar a España aun seguía practicando cosas aprendidas de los indios, se encariño de ellos y defendió sus derechos.
ResponderEliminarElena Gabriela Cruz Ponce
A mi parecer la pelicula se desliga un poco a lo estudiado en clase, se dan algunas diferencias como por ejemplo: la pelicula nos muestra a unos indios aguerridos, sanguinarios y despiadados sin sentimientos, que despues cambian su forma de ser con Alvar Nuñez incluso mostrando un gran afecto y respeto hacia el. Y en los textos estudiados cabeza de vaca nos describe a estas personas amables, pasivo y de grandes virtudes. Y se dice "El conquistador conquistado" porque fue sometido y prisionero de los nativos, viendose invertido su objetivo principal que era conquistar el territorio norteamericano y sus habitantes.
ResponderEliminarAbrahán Zelaya
Creo que los textos tienen algo de relación con la película, pero me parece que en la película hay mucha ficción. En los textos como estudiamos vimos que la intención de el era conquistar termino conquistado por ellos a quienes llego a querer y lucho para que los vieran de una manera diferente, En su vivencia con ellos aprendió a familiarizarse sobre sus orígenes, costumbres y cultura. Alvar Nuñez es muy descriptivo y honesto en sus escritos, siendo el conquistado no los trata de forma despectiva, habla bien de ellos, a pesar que que lo tomaron como esclavos por 8 años.
ResponderEliminarALMA CARCAMO
La relación entre literatura y cine suele centrarse entre problemas de adaptación: como un texto escrito se transforma en una imagen visual en donde se puede manipular el texto y modificar ciertas acciones, caso como se nos presenta en los textos de Cabeza de Vaca estudiados en la clase en donde se distorsiona la información pero a la vez nos presenta cosas que si están apegados al texto como ejemplo: los ocho años que Cabeza de Vaca sufrió, y también difieren en cuanto a cómo eran los indios pues en la película nos muestra a seres , crueles, salvajes, guerrilleros sin corazón , caso contrario a como Vaca nos los describe en sus escritos como seres amistosos entre otras cualidades. Se le dice llamara “conquistador conquistado” porque él vivió la conquista pero de su misma persona, y paso por numerosas adversidades que el tubo que vivir y al final sin lograr nada de lo que él tenía pensado.
ResponderEliminarALEXANDER HERNANDEZ
La película no es tan fiel que digamos, con la clase estudiado si tiene una relación, pero se exagera tanto en la película como los describen a los indios salvajes,crueles,guerreros sin corazón, sin educación y también pude observar que los textos son más detallados que la película porque en se añade o les quita cuando les conviene.Álvar Núñez decide viajar a las indias y su intensión que traían con un grupo de compañeros conquistar la India pero eso no fue tan fácil como para decir. Y después de todo eso muere casi todos los compañeros que venían con Álvar Núñez y él se quedó por 8 años a las Indias y aprendió muchas cosas de esa cultura y especialmente de curandero. ''El conquistador conquistado'' se les llama así porque los indios lo conquistó a él y vivió la conquista por los indios, pero él había venido para conquistar a los indios y al final no consiguió de lo que él vino buscando en las indias. Ayola A.R
ResponderEliminarMuy buenas noches, a mi parecer sí, pero recordemos que siempre en las películas se tienden a exagerar poco más de lo normal, pero sí tiene relación el texto estudiado en hora clase con la película de Alvar Núñez, Cabeza de Vaca.
ResponderEliminar”El conquistador Conquistado”
Cuando Alvar Núñez iba con un grupo de exploradores, es capturado por los indios, esto se da después de mucho recorrido y sufrimientos que tuvieron, siendo él, el único sobreviviente del grupo ya que les dieron muerte a sus compañeros, es llevado con ellos como esclavo y durante ocho años logra estar entre los indios, en ese transcurso logra ganar la confianza de ellos y hasta pudo hablar su mismo lenguaje, es llamado con ese nombre por ser el único conquistador conquistado que hubo en el gran proceso de conquista, un español que adoptó la cultura indígena.
LUIS ENRIQUE HERNÀNDEZ SMITH
Buenas noches Licenciada y compañeros, en mi criterio el texto estudiado en clase, si tiene relación con la película,aunque sabemos que en las películas siempre resumen y exageran los sucesos de la historia pero si se entiende. Albar Nuñez es el conquistador conquistado,porque fue a conquistar y fue capturado por los indios.NOHEMI CANELAS
ResponderEliminar